Il brutto anatroccolo in una famiglia di splendidi cigni. Questa è la definizione che più si addice a Isadora Peabody. Bersagliata dai sorrisi di compassione e dai bisbigli malevoli delle vecchie matrone ai balli di società, si innamora senza speranza di un uomo che non si accorge nemmeno della sua esistenza. Disperata e desiderosa di allontanarsi da un mondo che non le ha riservato altro che umiliazioni, si imbarca come interprete su una goletta diretta in Brasile. All'inizio il rapporto con il capitano, un arrogante donnaiolo che risponde al nome di Ryan Calhoun, è difficile e burrascoso, ma a poco a poco Isadora si accorge che, sotto la maschera cinica e irriverente, Ryan nasconde un cuore puro e un animo generoso. E da questa consapevolezza nasce una straordinaria trasformazione che porta la timida e goffa Isadora a rivelarsi per quello che realmente è: una donna sensuale, intelligente, bellissima. | 
